
Esther, 35 Vue il y a 21 min
Traductrice de Championnet, 35 ans, cherche esprit vif
- 315vues
- 26likes
- 14photos
Je traduis des romans scandinaves dans mon salon du quartier Championnet, entourée de piles de dictionnaires et de tasses de thé froid. Le soir, je descends vers les petits restaurants de la rue Lakanal et j'observe les gens. J'ai trente-cinq ans, je parle quatre langues et je m'ennuie avec ceux qui n'en parlent qu'une mal. Je cherche un esprit vif, qui joue avec les mots, et qui sait apprécier un silence partagé. Mes questions : quelle phrase d'un livre ou d'une chanson connais-tu par cœur ? Quel pays t'a dérouté au point de t'égarer ? Et comment passes-tu un dimanche idéal sans écran ? Fais-moi une réponse qui me donne envie de te relire. Je déteste les fautes, mais j'adore les surprises.
Mes créneaux
Je travaille chez moi, donc je peux me libérer en journée, surtout l'après-midi. Le soir aussi, sur simple message.
Ce qui me fait craquer
Des conversations brillantes, une séduction cérébrale qui devient charnelle, des jeux de mots et une liberté totale, sans aucune étiquette à poser.
Mes limites
Étaler sa réussite est le meilleur moyen de me perdre. Je réponds peu aux messages sans majuscule ni ponctuation.